werke:proprien
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende ÜberarbeitungNächste ÜberarbeitungBeide Seiten der Revision | ||
| werke:proprien [2009/07/30 17:02] – reinhold | werke:proprien [2009/07/30 17:06] – reinhold | ||
|---|---|---|---|
| Zeile 72: | Zeile 72: | ||
| * Text: Sequenz des Fronleichnamfestes, | * Text: Sequenz des Fronleichnamfestes, | ||
| - | ^ Latein ^ Deutsch ^ | + | ^ Latein ^ Deutsch ^ |
| - | | Lauda Sion Salvatorem, | Deinem Heiland, deinem Lehrer, | | + | | Lauda Sion Salvatorem, |
| | Lauda ducem et pastorem | deinem Hirten und Ernährer, | | | Lauda ducem et pastorem | deinem Hirten und Ernährer, | | ||
| - | | In hymnis et canticis. | + | | In hymnis et canticis. |
| + | | || | ||
| | Quantum potes, tantum aude, |Preis nach Kräften seine Würde, | | | Quantum potes, tantum aude, |Preis nach Kräften seine Würde, | | ||
| | Quia maior omni laude, | | Quia maior omni laude, | ||
| | Nec laudare sufficis. | | Nec laudare sufficis. | ||
| - | |||
| ==== Os justi, HV 46 ==== | ==== Os justi, HV 46 ==== | ||
| * Kdat: 1805 | * Kdat: 1805 | ||
| * UA: | * UA: | ||
| + | * Text: Ps 37,30 | ||
| + | |||
| + | ^ Latein ^ Deutsch ^ Englisch ^ | ||
| + | | 30 os iusti meditabitur sapientiam | | ||
| + | | et lingua eius loquetur iudicium | | ||
| + | | 31 lex Dei eius in corde ipsius | | ||
| + | | et non subplantabuntur gressus eius | | ||
| ==== Nocte surgentes vigilemus omnes, HV 47 ==== | ==== Nocte surgentes vigilemus omnes, HV 47 ==== | ||
werke/proprien.txt · Zuletzt geändert: 2009/08/08 08:44 von reinhold